Using your preferred method, prepare meatballs according to package directions. In a separate bowl, whisk the eggs. Continue to whisk as you slowly add lemon juice.
Add a ladle of hot broth into the eggs, whisking constantly. Reduce the heat on the broth and add egg mixture to the broth very slowly, whisking the whole time.